InqSoft Translation Tool - инструмент, при помощи которого осуществляется поддержка иностранных языков во всех проектах автора. Кроме утилиты AutoTranslator, способной автоматически генерировать LNG-файлы и программный код для подключения к тексту программы, в состав пакета входит пример модуль для Delphi 5-7 в исходных текстах, позволяющий легко добавить поддержку иностранных языков в Ваши программы, а также пример, демонстрирющий использование InqSoft Translation Tool.
InqSoft Translation Tool генерирует LNG-файлы популярного формата
[имя_секции]
имя_элемента1=значение1
имя_элемента2=значение2
...
Это позволяет использовать InqSoft Translation Tool не только в Delphi совместно с "родным" модулем, но и с любыми языками программирования при наличии библиотек, способных читать файлы такого формата (насколько известно автору, такие библиотеки существуют для всех популярных языков программирования) или использовать для чтения LNG-файлов функцию Win32 API GetPrivateProfileString (что, впрочем, делать не рекомендуется по причине значительных затрат ресурсов ЭВМ при работе с этой функцией).
OmegaT is a free and open source multiplatform Computer Assisted Translation tool with fuzzy matching, translation memory, keyword search, glossaries, and translation leveraging into updated projects. Tools for localization: - Pootle: web based translation management system. TXT , and supports text segmentation. Translate Text from Images, Videos, Programs Net Framework 4. Open, edit.
Free Tools for Translators (2014):
One - это самый быстрый и удобный перевод слов и фраз, который включает в себя:. Грамматику Род у существительных, склонение существительных и прилагательных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов;. Транскрипцию и произношение слов и их переводов Можно прослушать, как произносится искомое слово, а также все его переводы, для английского языка доступна транскрипция;. Контексты Для каждого запроса осуществляется поиск устойчивых словосочетаний с искомым словом в словарной базе и поиск примеров переводов в реальных текстах;. Ссылки на другие ресурсы и словарные сервисы , такие как Википедия, Dictionary. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе.
What are CAT Tools (Computer Assisted Translation) and why we use them?:
Our online translation tool is a unique service with a lot of advantages. It serves as the quickest language translator. Trade relations, business, education and other fields require close connection between countries and, of course, common language. The translate tool is an absolutely necessary thing to have. It has a lot of functions and does a lot of actions. You may combine different languages.
How to translate a document in SDL Trados Studio 2019 translation software:
Translation memory — A translation memory, or TM, is a type of database that stores segments that have been previously translated. A translation memory system stores the words, phrases and paragraphs that have already been translated and aid human translators. Parallel text — A parallel text is a text placed alongside its translation or translations. Parallel text alignment is the identification of the corresponding sentences in both halves of the parallel text. And today computer could be considered an important or even essential tool in translation. Chinese translation theory — was born out of contact with vassal states during the Zhou Dynasty. It developed through translations of Buddhist scripture into Chinese. Network address translation — NAT redirects here.
Рекомендуем ознакомиться: